Online
angol
Online
angol
Online
angol
Online
angol
Az alábbi leggyakoribb nyelvvizsgák sikeres letételére készítünk fel:
Német nyelvvizsgák
Origó Nyelvvizsga
Ennek a kétnyelvű vizsgának a sikeres teljesítéséhez minimum 60 százalékot kell elérni. Az írásbeli részben – a teszt kivételével – egy- és kétnyelvű nyomtatott szótár használható.
Az alapfokú (B1) vizsga három készséget: az íráskészséget, a szövegértést és a közvetítési készséget méri. A hallásértést CD-hallgatás ellenőrzi. A szóbeli rész általános beszélgetésből, képleírásból és szituációs játékból épül fel.
A középfokú (B2) vizsga részei a feleletválasztós teszt, a szövegértési feladat, a fogalmazás és két fordítás (idegen nyelvről magyarra és fordítva). Itt is szerepel a CD-hallgatás. A szóbeli részben beszélgetés, képleírás és szituációs játék szerepel.
A felsőfokú (C1) vizsgán a B2-vel megegyező típusú feladatok szerepelnek magasabb nyelvi szinten, de a magyar nyelvű szöveget idegen nyelven össze kell foglalni, nem lefordítani. A hallás utáni szövegértés is része a vizsgának. A szóbeli részben általános beszélgetés, képleírás, szituációs helyzet és magyar nyelvű szöveg idegen nyelven történő összefoglalása szerepel
EURO nyelvvizsga
Ez a nyelvvizsga egy- és kétnyelvű változatban is letehető (a kétnyelvű változatban közvetítés szerepel plusz feladatként), szótárt minden részben lehet használni. A vizsga négy részből áll: olvasott szöveg értését, íráskészséget, hallott szöveg értését és beszédkészséget ellenőrző feladatokból. A sikeres vizsgához legalább 60 százalékos összesített eredmény szükséges, az egyes vizsgarészeknek pedig 40 százalékot kell minimálisan elérniük.
Az alapfokú (B1-es szintű) vizsga közvetítés vizsgarészében egy hivatalos levelet kell magyarról idegen nyelvre lefordítani, majd tolmácsolni kell egy magyarul, illetve egy idegen nyelven beszélő ember beszédét. A magnóhallgatásban párbeszéd szerepel, melynek lényegét írásban kell összefoglalni.
Az olvasott szöveg értése rész 35 percet, az íráskészség 50 percet vesz igénybe van. Elsőben háromféle feladat szerepel: címek és bekezdések egymás rendelése, állításokat és szövegek összepárosítása, végül pedig egy hosszabb szövegre épülő felelet tesztsor. Írásbeli feladatként egy formanyomtatványt kell kitölteni és adott szempontok alapján egy informális levelet kell megírni.
A szóbeli vizsgában hallott szöveg értése (30 perc), és beszédkészség (20 perc) szerepel. A beszédkészség vizsgarészben egyszerre két vizsgázó vesz részt: általános kérdésekről beszélgetnek a vizsgáztatóval, majd megadott felkészülési idő után egy képsorozatot kell bemutatniuk két perc alatt (a szaknyelvi vizsgán ehelyett prezentáció megtartása a feladat). Ezután szituációk eljátszása következik, majd a két vizsgázó egy problémát beszél meg egymással, ahol rövid idő alatt közös eredmény elérése a cél.
A középfokú (B2-es) vizsgán az alapfokhoz hasonlóan a közvetítés és az olvasott szöveg értése szerepel a B1 szinttel megegyező, magasabb nyelvi szinten megoldandó feladattípusokkal. Az írásbeli részben levélírás a feladat, melyre 60 perc áll rendelkezésre, az előírt terjedelem pedig 100-120 szó, majd egy 150 szavas esszé, újságcikk, olvasói levél, stb. megírása a feladat 150 szó terjedelemben (három lehetőség közül lehet választani). A szaknyelvi vizsgán ezeken túl jelentés megírása is szerepelhet.
A szóbeli vizsgán a hallott szöveg értését (35 perc) és a beszédkészséget (20 perc) mérik, az alapfokú vizsgáéval megegyező feladatok segítségével.
A felsőfokú (C1) nyelvvizsgán 45-45 perc áll rendelkezésre a közvetítésre és az olvasott szöveg értésére egyaránt és 60 perc az íráskészségre. Ezekben a vizsgarészekben a feladatok – magasabb nyelvi szinten - megegyeznek az alap- és a középfokú vizsga feladattípusaival (eltérés: az olvasott szöveg értése C1 szinten két rövid szöveget tartalmaz).
Az íráskészségben levélírás (200 szó) és esszét, kritikát, újságcikket vagy olvasói levél (200 szó) megírása szerepel. A szaknyelvi vizsgán 150 szavas írásművet kell elkészíteni és jelentés írása is szerepelhet pluszban a feladatok között.
ECL nyelvvizsga
Az ECL nyelvvizsgát A2, B1, B2 és C1 szinten lehet letenni, ami angol és német nyelvből államilag elismert bizonyítványt biztosít.
Ezt a nyelvvizsgát az európai uniós tagállamok által létrehozott konzorcium, a European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages állította össze és a különböző országokban a vizsgázók ugyanazokat a teszteket oldják meg.
A vizsga minden szinten azonos feladattípusokból áll, az eltérés a nyelvi szintben áll. Az írásbeli részben két fogalmazás megírása a feladat, itt a nyelvhelyességet, a helyesírást, a szókincset, a stílust és a kommunikatív hatékonyságot pontozzák, majd két feladatsort kell megoldani, ami adott szövegekre épül.
A szóbeli részben a bemutatkozás után a két vizsgázó és a vizsgáztató beszélget adott témáról, majd a vizsgázóknak egyenként kép alapján kell egy témáról beszélniük. A hallásértés részben két szöveget hallgatnak meg, és az erre épülő feladatsor kérdéseit kell megválaszolniuk.
Mind a négy vizsgarész 25-25 pontot ér: a sikeres nyelvvizsgához mindegyik részben legalább 40 százalékot kell elérni, az írásbelin és a szóbelin pedig külön-külön 60 százalékot kell teljesíteni. A szótárhasználat csak az "írásbeli kommunikáció" során megengedett.
TELC nyelvvizsga
The European Language Certificates (TELC) német nyelvvizsgáját 2003 tavasza óta ismerik el államilag. A vizsga alkalmas az érettségihez, felvételihez, diplomához és a munkavállaláshoz is. Magyarországon és jó néhány EU-tagállamban egyaránt elfogadják.
A B1 szint Magyarországon az alapfoknak felel meg. A vizsga írásbeli és szóbeli részére egymás után, azonos napon kerül sor. A vizsgán nem lehet szótárt használni. A vizsgázók részére alapvetően a ceruza és a toll együttes használatát javasoljuk vizsga satírozós részén. Amennyiben a vizsgázó úgy dönt, hogy kizárólag tollat használ, úgy javításra nincsen lehetősége. A levélírás vizsgarészén a vizsgázó dönti el, hogy melyik íróeszközt használja. A szóbeli vizsgán a vizsgázók egymással folytatnak beszélgetést a megadott feladatról.
A magyarországi akkreditáció szerint az írásbeli vizsga során nincs szünet.
Akkor sikeres a komplex vizsga, ha a vizsgázó az írásbeli és a szóbeli vizsgarészen összesen eléri a 60%-ot (198 pont) és legalább 40%-os eredményt az egyes készségeknél (olvasott szöveg értése, levélírás, hallás utáni értés, beszédkészség) is. Így kapja meg a vizsgázó a végleges pontot (max. 330 pont), illetve százalékos eredményét. A vizsgázó ilyenkor sikeres nemzetközi és államilag elismert komplex bizonyítványt kap.
Amennyiben a vizsgázó komplex vizsgára jelentkezett, de csak a szóbeli vizsgarészen, vagy csak az írásbeli vizsgarészen éri el a legalább 60%-os teljesítményt, nemzetközi eredménylapot és magyarországi részbizonyítványt kap (írásbeli vagy szóbeli).
Olvasott szöveg értése
Globális értés mérésére a vizsgázónak 5 rövid szöveghez megfelelő címet kell választania 10 előre megadott cím közül.
Komplex értés igazolására 5 feleletválasztós kérdésre kell válaszolni.
Szelektív olvasási feladat keretében 12 hirdetés alapján 10 állításnak kell párt találni.
Nyelvtani, lexikai ismeretek
Egybefüggő szövegben kell megoldani 10 feleletválasztós tesztkérdést.
Egybefüggő szövegben kell elhelyezni 10 szót 15 előre megadott szó közül.
Fogalmazási készség (2 levél megírása)
A levélírás során 4 előre megadott tartalmi elem befoglalásával kell egy félhivatalos vagy magánlevelet írni.
Egy baráti e-mail megírása rövid utasítás alapján.
A B2 szint Magyarországon a középfoknak felel meg. A vizsga írásbeli és szóbeli részére egymás után, azonos napon kerül sor. A vizsgán nem lehet szótárt használni. A vizsgázók részére alapvetően a ceruza és a toll együttes használatát javasoljuk vizsga satírozós részén. Amennyiben a vizsgázó úgy dönt, hogy kizárólag tollat használ, úgy javításra nincsen lehetősége. A levélírás vizsgarészén a vizsgázó dönti el, hogy melyik íróeszközt használja. A szóbeli vizsgán a vizsgázók egymással folytatnak beszélgetést a megadott feladatról.
A magyarországi akkreditáció szerint az írásbeli vizsga során nincs szünet.
Akkor sikeres a komplex vizsga, ha a vizsgázó az írásbeli és a szóbeli vizsgarészen összesen eléri a 60%-ot (198 pont) és legalább 40%-os eredményt az egyes készségeknél (olvasott szöveg értése, levélírás, hallás utáni értés, beszédkészség) is. Így kapja meg a vizsgázó a végleges pontot (max. 330 pont), illetve százalékos eredményét. A vizsgázó ilyenkor sikeres nemzetközi és államilag elismert komplex bizonyítványt kap.
Amennyiben a vizsgázó komplex vizsgára jelentkezett, de csak a szóbeli vizsgarészen, vagy csak az írásbeli vizsgarészen éri el a legalább 60%-os teljesítményt, nemzetközi eredménylapot és magyarországi részbizonyítványt kap (írásbeli vagy szóbeli).
Olvasott szöveg értése
Globális értés mérésére a vizsgázónak 5 rövid szöveghez megfelelő címet kell választania 10 előre megadott cím közül.
Komplex értés igazolására 5 feleletválasztós kérdésre kell válaszolni.
Szelektív olvasási feladat keretében 12 hirdetés alapján 10 állításnak kell párt találni.
Nyelvtani, lexikai ismeretek
Egybefüggő szövegben kell megoldani 10 feleletválasztós tesztkérdést.
Egybefüggő szövegben kell elhelyezni 10 szót 15 előre megadott szó közül.
Fogalmazási készség (2 levél megírása)
A levélírás során 4 előre megadott tartalmi elem befoglalásával kell egy félhivatalos vagy magánlevelet írni.
Egy baráti e-mail megírása rövid utasítás alapján.
A C1 szint Magyarországon az felsőfoknak felel meg. A vizsga írásbeli és szóbeli részére egymás után, azonos napon kerül sor. A vizsgán nem lehet szótárt használni. A vizsgázók részére alapvetően a ceruza és a toll együttes használatát javasoljuk vizsga satírozós részén. Amennyiben a vizsgázó úgy dönt, hogy kizárólag tollat használ, úgy javításra nincsen lehetősége. A levélírás vizsgarészén a vizsgázó dönti el, hogy melyik íróeszközt használja. A szóbeli vizsgán a vizsgázók egymással folytatnak beszélgetést a megadott feladatról. A szóbeli vizsgán a vizsgázók egymással folytatnak beszélgetést a megadott feladatról. C1 szinten a szóbeli vizsga előtt nincs felkészülési idő.
A magyarországi akkreditáció szerint az írásbeli vizsga során nincs szünet.
Akkor sikeres a komplex vizsga, ha a vizsgázó az írásbeli és a szóbeli vizsgarészen összesen eléri a 60%-ot (128,5 pont) és legalább 40%-os eredményt az egyes készségeknél (olvasott szöveg értése, levélírás, hallás utáni értés, beszédkészség) is. Így kapja meg a vizsgázó a végleges pontot (max. 214 pont), illetve százalékos eredményét. A vizsgázó ilyenkor sikeres nemzetközi és államilag elismert komplex bizonyítványt kap.
Amennyiben a vizsgázó komplex vizsgára jelentkezett, de csak a szóbeli vizsgarészen, vagy csak az írásbeli vizsgarészen éri el a legalább 60%-os teljesítményt, nemzetközi eredménylapot és magyarországi részbizonyítványt kap (írásbeli vagy szóbeli).
Olvasott szöveg értése
Szöveg kiegészítése: egy szöveghez adott nyolc mondat, melyekből hat mondatot kell a beszámozott szövegben a megfelelő helyre illeszteni. A további két mondat kakukktojás.
Összefüggő szöveg feldolgozása párosítás segítségével: 6 mondatról kell megállapítani, hogy az öt bekezdésre bontott szöveg melyik bekezdéséhez tartozik.
11 állításról kell megállapítani, hogy igaz, hamis vagy az adott formában az információ nem szerepel a szövegben. Továbbá a szöveghez a legtalálóbb címet kell kiválasztani három lehetőség közül.
Nyelvtani, lexikai ismeretek
Egybefüggő szövegben kell megoldani 22 feleletválasztós tesztkérdést.
Fogalmazási készség (2 levél megírása)
Kötelező feladat: központilag kiválasztott fogalmazási feladat, ami általában egy esszé megírása. A téma bármi lehet. Szavak száma: min. 200 szó.
Választható feladat: a vizsgázó 4 téma közül választ egyet. Majd egy input alapján egy hivatalos, félhivatalos vagy baráti stílusú levelet, feljegyzést, olvasói levelet vagy egyéb írásművet kell írnia. Előfordulhat, hogy több hivatalos jellegű téma közül kell választania. Az értékelésnél azt veszik figyelembe, hogy a vizsgázó teljesítette-e az adott feladatot, megfelelt-e az irányított szempontoknak, valamint, hogy képes-e világosan, megfelelő szókincs használattal koherens nyelvtanilag is helyes szöveget alkotni. Szavak száma: min. 150 szó.
ÖSD vizsga
Az ÖSD vizsga magas presztizsű, az életbeli szituációkat középpontba állító, kommunikatív készségeket mérő vizsga.
Egynyelvű, akkreditált és nemzetközileg elismert vizsga, amelyről elmondható, hogy előnyt jelent a továbbtanulásnál és a globalizált munkaerőpiacon. A nyelvvizsga szóbeli és írásbeli részből áll. A vizsga középpontjában a valós szituációkban használt kommunikatív készségek állnak. Az ÖSD vizsga három szinten (B1, B2, C1) akkreditált és igyekszik tükrözni a német nyelv sokszínűségét. A vizsga során ez elsősorban a receptív vizsgafeladatoknál érvényesül, vagyis az olvasott és hallott szöveg értésénél, ahol a vizsga feladatai között mindhárom németnyelvű országból (Németország, Ausztria, Svájc) származó szövegek szerepelnek. A vizsgán alkalmazott szövegtípusok: az olvasott szöveg értése részben: újságcikk, hivatalos levél. Az íráskészség részben: hivatalos email, véleménynyilvánítás (fogalmazás). A beszédkészség részben 5 megadott téma egyikéről való beszélgetés, képleírás, vita. A hallott szöveg értése részben riport/interjú, hétköznapi témájú dialógus.
Az ÖSD Zertifikat B1 az önálló nyelvhasználói készségeket méri jól ismert hétköznapi helyzetekben. Ezen a szinten a nyelvet beszélő megérti a fontosabb információkat olyan világos, standard szövegekben, amelyek ismert témákról szólnak, és gyakori helyzetekhez kapcsolódnak a munka, az iskola, a szabadidő stb. terén. Elboldogul a legtöbb olyan helyzetben, amely a nyelvterületre történő utazás során adódik. Egyszerű, összefüggő szöveget tud alkotni olyan témákban, amelyeket ismer, vagy amelyek az érdeklődési körébe tartoznak. Le tud írni élményeket és eseményeket, álmokat, reményeket és ambíciókat, továbbá röviden meg tudja indokolni és magyarázni a különböző álláspontokat és terveket. Szövegtípusok: olvasott szöveg értése részben: email, blog, újságcikk, hirdetések, írásbeli utasítások. Az íráskészség részben: személyes és hivatalos emailek ill. levelek, olvasói fórumban való véleménynyilvánítás. A beszédkészség részben: hétköznapi témákról szóló beszélgetés, ill. prezentáció. A hallott szöveg értése részben: közlemények, rövid előadásszövegek, hétköznapi témájú rádiós műsorok. A hallott szöveg értése részben rövid monologikus szöveg (pl. közlemény) fő információi szerepelnek: 5 szöveget lehet kétszer meghallgatni (igaz/hamis vagy feleletválasztó feladat). Egy előadás (monologikus szöveg) speciális vagy részletes információira kérdeznek rá, itt egyszeri hallgatásra van mód (feleletválasztó teszt), majd beszélgetést kell részletesen megérteni egyszeri hallás alapján (igaz/hamis). Az utolsó feladat egy rádióbeszélgetés 3 személlyel, amelyet kétszer lehet meghallgatni (hozzárendelési feladat). Az olvasott szöveg értése részben egy levél fő információit és fontos részleteit kell megtalálni (igaz/hamis), majd információ és érvelés megértése következik (feleletválasztó teszt). Ezután információkeresés következik rövid szövegekből (hozzárendelési feladat), majd érvelő szövegben véleményeket kell megérteni (igaz/hamis feladat), végül írásbeli utasítások szelektív vagy részletes értését ellenőrzik (feleletválasztó teszt). Az íráskészséget egy magán e-mail, nyilvános véleménynyilvánítás nyilvánosan és egy félhivatalos e-mail megírásával kell bizonyítani. A beszédkészség részben bevező beszélgetés, magánbeszélgetés (4 irányító szempont alapján), téma prezentálása monologikus formában (5 dia alapján) és reagálás, valamint prezentációhoz kapcsolódó kérdések (egy-egy kérdés és reagálás) szerepel.
ÖSD Zertifikat B2 német általános egynyelvű vizsga. A vizsga során a vizsgázóknak témák széles skáláját kell tudniuk feldolgozni, az ezekhez kapcsolódó véleményüket spontán módon és folyékonyan megfogalmazni. A vizsgázónak úgy kell tudniuk megértetni magukat, hogy mondanivalójukat akár anyanyelvi beszélők is megértsék. A feldolgozandó szövegek lehetnek mindennapi témákról szóló- vagy (fél)hivatalos, ill. részben szakmai jellegűek. A Vizsga részei: Olvasott szöveg értése: itt négy feladat alapján az osztrák, német vagy svájci területről származó autentikus szövegek megértése vizsgálják (globális szövegértés és részletes értés). A vizsga időtartama: 90 perc. A hallott szöveg értése részben két feladatban vizsgálják a globális, részletes és szelektív szövegértést általános és társadalomspecifikus témájú osztrák, német vagy svájci autentikus szövegek alapján. A vizsga időtartama: kb. 30 perc. A szövegalkotás vizsgarész során az első feladat egy hivatalos szöveg írása, a második feladat véleménykifejtés/érvelés. A vizsga időtartama: 90 perc. A beszédkészség rész három feladatból áll: egy információs beszélgetésből megadott témáról, képleírásból és vitából. A vizsga időtartama: 15 perc. A vizsga során minden feladatnál bármilyen kétnyelvű szótár használata megengedett.
Az ÖSD Zertifikat C1 a mesterfokú nyelvhasználói készségeket méri. Ezen a szinten a nyelvet beszélő: Meg tud érteni igényesebb és hosszabb szövegeket a különböző típusú szövegek széles körében, és a rejtett jelentéstartalmakat is érzékeli. Folyamatosan és természetes módon tudja kifejezni magát, anélkül, hogy túl sokszor kényszerülne arra, hogy keresse a kifejezéseket. A nyelvet rugalmasan és hatékonyan tudja használni társasági, tanulmányi és szakmai célokra. Világos, jól szerkesztett, részletes szöveget tud alkotni összetettebb témákban is, és eközben megbízhatóan alkalmazza a szövegszerkesztési mintákat, kötőszavakat és szövegösszekötő elemeket. Jellegzetes célnyelvi helyzetek: Kapcsolatfelvétel, információcsere szóban, írásban és telefonon hivatalos helyzetekben, szóbeli érvelés, információcsere a témakörökkel kapcsolatban, szóbeli referátum tartása megadott források alapján, szakkönyv, újságcikk, vagy szakcikk tartalmának értelmezése, reklámszöveg kiegészítése, rádióadás értelmezése, jegyzetek készítése hallott előadás alapján, hivatalos levél írása, szabad szövegalkotás írásban: referátum, vagy állásfoglalás, vagy kommentár formájában.
Goethe nyelvvizsga
Igen magas szintű, legnagyobb presztizzsel rendelkező, nemzetközileg elismert nyelvvizsga, ami leginkább a németországi vagy ausztriai egyetemre készülőknek, ill. ott munkavállalást tervezőknek ajánlható. Sikeres letételéhez fontos a nyelvtan alapos ismerete, továbbá a vizsga előnyben részesíti az aktuális témákat...
A Goethe nyelvvizsga hat szinten érhető el: ezek a Goethe Zertifikat A1, A2, B1, B2, C1 és C2. A B1, a B2 és a C1 szint államilag is elismert, alap-, közép- és felsőfokú nyelvvizsgának felel meg. Mivel a nyelvvizsga egynyelvű, ezért fordítási feladat nincs, szótár pedig egyik résznél sem használható. A vizsga felépítését tekintve érdemes kiemelni az alábbiakat: Nyelvtan vonatkozásában fontos a nyelvtani szerkezetek hibátlan és gyors alkalmazásának készsége, nem érdemes azonban a kivételekre és a csupán elméleti szabályokra összpontosítani. Szükséges elem a szövegértés, a szövegek felépítésének ismerete, a szövegszerkesztés és stilisztika (a hivatalos és a köznyelv közötti különbségtétel). A vizsgára általánosan jellemző az aktuális témák előnyben részesítése, amelyekkel kapcsolatban az adott szint szókincsével kell rendelkezni. A szövegtípusokra is jellemző a modernitás, gyakoriak pl. az internetes fórumhozzászólások, az e-mail, a blogbejegyzések. A Goethe igen gyakorlatias nyelvvizsga, nem helyez hangsúlyt a ritkább és formálisabb szövegtípusokra, a témák pedig mindig aktuálisak. A felkészüléshez érdemes újabb kiadású, egynyelvű könyveket használni. A szóbeli részben van felkészülési idő a vizsga előtt. A hallásértésnél adnak időt az írott feladatok elolvasására hallgatás előtt, ez csak C2 szinten túl rövid.
A2 szinten szövegértés, beszédértés, íráskészség és beszédkészség elemekből áll a vizsga.
Rövidebb szövegeket, újságcikkeket, e-mail-eket, hirdetéseket kell elolvasni és a kapcsolódó feladatokat megoldani 30 percben. A beszédértés rész szintén 30 perces, itt hétköznapi beszélgetéseket, interjúkat, közleményeket kell megérteni. Az íráskészség során a vizsgázó közvetlen környezetére vonatkozó rövidebb írásműveket kell létrehozni szintén 30 perc alatt. A beszédkészség részben pedig a vizsgázó saját személyével, életével kapcsolatos kérdéseket kell megválaszolni, életéről mesélni és a beszélgetőpartnerrel közösen valamit eltervezni (15 perc).
B2 szinten a vizsga szövegértés, beszédértés, íráskészség és beszédkészség elemekből áll. A szövegértés rész 65 perces és itt különböző szövegek (kommentárok, újságcikkek, előírások) fő információinak megértése, álláspontok, vélemények megragadása a cél. A beszédértés során interjúk, előadások, beszélgetések fő mondanivalóját és fontos részleteit kell megérteni (40 perc). Az íráskészség részben társadalmi témájú fórumhozzászólást és szakmai kontextusba helyezett hivatalos levelet kell írni 75 perc alatt. A beszédkészség részben rövid előadás megtartása és megbeszélése, valamint vita során érvek felsorakoztatása a feladat.
C1 szinten a vizsga szövegértés, beszédértés, íráskészség és beszédkészség elemekből áll. A szövegértés részben szakkönyvi szövegeket, kommentárokat, recenziókat kell megérteni, azok tartalmát kivonatosan visszaadni 70 perc alatt. A beszédértés során telefonbeszélgetésekről, rádiótudósításokról, interjúkról stb. kell jegyzetet készíteni és a hallottakhoz kijelentéseket hozzárendelni (40 perc). Az íráskészség részben grafikonon szereplő információk alapján kell megfelelően tagolt szövegeket alkotni 80 perc alatt. Végül a beszédkészség részben egy rövid szöveggel kapcsolatban kell állást foglalni, majd a beszélgetőtárssal folytatott beszélgetés során döntést hozni vagy megoldásra jutni (10 – 15 perc).
Középszintű érettségi vizsga
Középszintű érettségi
Érettségi-felkészítő tanfolyamunkon az összes vizsgafeladatot alaposan végigveszünk. Több teljes vizsgasort végigcsinálunk és a szóbeli vizsga valamennyi szituációját is begyakoroljuk. Diákjaink nagy rutint szereznek és magabiztosan vehetnek részt az érettségi vizsgán.
Az érettségi vizsga német nyelvű, ami azt jelenti, hogy a feladatok is német nyelven kerülnek megadásra. A vizsga egy 180 perces írásbeli és egy 15 perces szóbeli részből áll.
Az írásbeli vizsgák az alábbi feladatok szerepelnek: Olvasott szöveg értése (60 perc), nyelvhelyesség (30 perc), hallott szöveg értése (30 perc) és íráskészség (60 perc)
Az olvasott szöveg értése vizsgarész 3-4 feladatból áll, amin belül többféle szövegfajta (pl. használati utasítások, hirdetések, menetrendek, levelek, újságcikkek, ismeretterjesztő szövegek és egyszerű elbeszélő szövegek) szerepelhet. A feladattípusok is sokfélék lehetnek, pl. feleletválasztás, igaz / hamis állítás, egymáshoz rendelés, cím bekezdéshez rendelése, kérdés és felelet egymáshoz rendelése, stb. kijelentések, események személyekhez rendelése, csoportosítása, képek, események sorrendbe rakása szöveg alapján, szövegből kiemelt bekezdések sorbarendezése, hiányos szöveg kiegészítése, nyitott kérdésekre adandó válaszok.
A nyelvhelyesség vizsgarész 3-4 feladatból áll, ezen belül előfordulhatnak: hiányos mondatok kiegészítése (négy lehetőségből kell kiválasztani a helyes megoldást), hiányos szövegek kiegészítése megadott kifejezésekkel, adott szavak ragozott alakjainak vagy képzett formáinak beillesztése a szövegbe.
A hallott szöveg értése vizsgarész 2-3 feladatból áll, kétszeri meghallgatás alapján kell megoldani a feladatokat. A szövegfajták lehetnek közlemények (pl. pályaudvaron, repülőtéren), üzenetrögzítőn szereplő szövegek, útinformáció, menetrend, utasítások (pl. utcán, pályaudvaron), időjárás-jelentés, reklám, rövid hír, beszélgetések, riportok, interjúk, ismeretterjesztő szövegek. A feladattípusok között szerepelhet feleletválasztás, igaz / hamis állítás, egymáshoz rendelés, események sorrendjének meghatározása, űrlapok, táblázatok kitöltése, nyitott végű kérdésekre adandó rövid választ.
Az íráskészség vizsgarészben egy- vagy kétnyelvű nyomtatott szótárt lehet használni. A feladattípusok között szerepel: irányító szempontok alapján egy interakciós és egy tranzakciós szöveg megírása (80-100 szó terjedelemben), egy hosszabb (100-120 szavas) véleménykifejtő szöveg létrehozása. Ebben a részben az alábbi szövegfajtákra lehet számítani: rövid, személyes közlés (pl. üzenet, naplóbejegyzés, internetes bejegyzés), e-mail, meghívó, levél.
A szóbeli vizsga kb. 15 perc időtartamú és az alábbi részekből épül fel: Ráhangoló kérdések, társalgás, szerepjáték és önálló témakifejtés. A ráhangoló kérdések c. rész egy rövid bemelegítő beszélgetést jelent, amelyet nem pontoznak, szerepe csupán a vizsgázó ráhangolása a szóbeli vizsgára. A társalgás részben egy témával kapcsolatosan feltett kérdéseket kell megválaszolni. A téma meghatározása és a tétellap átadása után a vizsgáztató felteszi a témához kapcsolódó kérdéseit. Ezt követi a szerepjáték, melynek során hétköznapi szituációkat kell eljátszani. A beszélgetőpartner a vizsgáztató, de a kezdeményezést a vizsgázótól várják. Az írásbeli tétellap átvétele után fél perc felkészülési idő áll rendelkezésre.
Emeltszintű érettségi vizsga
Az emeletszintű érettségi komoly kihívást jelent, ezért az igen jó nyelvtudáson kívül elengedhetetlen a típusfeladatok alapos ismerete. Tanfolyamunkon valamennyi vizsgatípust többször is gondosan végiggyakoroljuk. Modellezzük a szóbeli vizsga valamennyi elemét, ily módon alaposan felkészítjük tanulóinkat az érettségi vizsgára.
Az emelt szintű német érettségi teljes mértékben német nyelvű vizsga. A vizsga egy 240 perc időtartamú írásbeli és egy 20 perc időtartamú szóbeli részből áll.
Az írásbeli rész az alábbiakból áll: olvasott szöveg értése (70 perc), nyelvhelyesség (50 perc), hallott szöveg értése (30 perc) és íráskészség (90 perc). Az olvasott szöveg értése feladatsor 3-4 feladatot tartalmaz. A szövegfajták között szerepelhetnek: utasítások (pl. használati utasítások), tájékoztató szövegek (pl. műsorfüzet), levelek, újságcikkek, ismeretterjesztő szövegek szépirodalmi szövegek és publicisztikai írások. A lehetséges feladattípusok az alábbiak: feleletválasztás, igaz / hamis állítás, egymáshoz rendelés, szavak, kifejezések, definíciók, szinonimák egymáshoz rendelése, vélemények, kijelentések, események összekapcsolása, csoportosítás, események sorrendbe rakása, szövegből kiemelt mellékmondat, mondat, bekezdés helyének beazonosítása, szöveg részeinek sorrendbe rakása, hiányos szöveg kiegészítése és nyitott kérdések megválaszolása. A nyelvhelyesség feladatsor 4-5 feladatból áll. Itt előfordulhat hiányos szövegek kiegészítése feleletválasztással, mondatrészlet helyének beazonosítása, hiányos szöveg kiegészítése, megadott szavak ragozott alakjainak vagy a belőlük képzett új szavaknak a szövegbe illesztése és hiba beazonosítása. A hallott szöveg értése feladatsor 2-3 feladatból áll. Minden szöveget kétszer lehet meghallgani. A lehetséges szövegfajták az alábbiak: közérdekű bejelentések, közlemények, üzenetrögzítőn szereplő szövegek, utasítások, rövid hírek, beszélgetések, telefonbeszélgetések, műsorrészletek, riportok, interjúk, beszámolók, ismeretterjesztő szövegek.
A feladattípusok között szerepelhet feleletválasztás, igaz / hamis állítás, események sorrendjének megállapítása, űrlapok és táblázatok kitöltése, hiányos mondatok kiegészítés, nyitott végű kérdések, hibák azonosítása, javítása. Az íráskészség vizsgarész során egy- vagy kétnyelvű nyomtatott szótárt lehet használni. A vizsga felépítése: három irányító szempont alapján egy rövidebb, interakciós és tranzakciós szöveg létrehozása (120-150 szó), négy irányító szempont alapján egy hosszabb, véleménykifejtő szöveg létrehozása (200-250 szó). Az alábbi szövegfajták fordulhatnak itt elő: levél, e-mail, blogbejegyzés, internetes hozzászólás / comment, olvasói levél, cikk (diák)újság számára. A feladattípusok között szerepelhetnek megadott szempontok alapján történő szövegalkotás, feljegyzések, üzenetek, levelek, cikkek, felhívások, alapján történő szövegalkotás, illetve azokra történő reagálás, ábrák, képek táblázatok alapján történő szövegalkotás. A szóbeli rész kb. 20 perc időtartamú és az alábbi feladatokból áll: ráhangoló beszélgetés, társalgás, vita és önálló témakifejtés. A ráhangoló beszélgetés a feszültség csökkentésére szolgál, ezt a részt nem pontozzák. A társalgás részben egy megadott témával kapcsolatban tesz fel a vizsgáztató kérdéseket. A vita során tétellapon szereplő állítás mellett vagy ellen kell érvelni fél perc felkészülés után. Az önálló témakifejtés során egy témával kapcsolatban kell gondolataidat, véleményedet összefüggően kifejtened. A tétellapon a feladat és néhány kép szerepel. Fél perc felkészülés után kell a témát előadnod.